唄ってみよう！ 『陳情令』の歌 「无羁（ウージー）」
こんにちは！ 『陳情令』見てますか〜？
ドラマの後半になってくると、肖战（シャオジャン）演じる魏无羡（ウェイ ウーシェン）と王一博（ワンイーボー）演じる蓝忘机（ランワンジー）の友情も一段と深まってきますね！ ドラマのエンディングに流れる歌「无羁（ウージー）」を唄っているのはまさにこの二人。ドラマではアテレコなので、彼らの生の声が聞けないのがすごく残念ですが、歌で聞いてみましょう。
また、ゆっくりした歌なので、中国語の歌の練習にもいかがでしょう？ 中国人の同僚や友人に受けること間違いなし？！ 歌詞にピンインもつけますね〜。
『陳情令』ファンミーティングのライブより
《无羁》（wuji）
肖战：闻笛声 独惆怅云深夜未央
wen die sheng du chou zhang yun sheng ye wei yang
王一博：是与非 都过往 醒来了 怎能当梦一场
Shi yu fei dou guo wang xin lai le zen neng dang mong yi chang
肖战：红尘中 毁誉得失如何去量
Hong chen zhong hui yu de shi ru he qu liang
合：萧萧血热刀锋凉
Xiao xiao xie ru dao feng liang
肖战：山高水远
Shan gao shui yuan
王一博：又闻琴响
You wen qin shang
合：陈情未绝 卧荻花月如霜
Chen qin wei jue wo hou hua yue ru shuang
肖战：煮一壶生死悲欢 祭少年郎 明月依旧何来怅惘
Zhu yi hu sheng si bei huan ji shao nian lang ming yue yi jiu he lai chang wang
王一博：不如潇潇洒洒 历遍风和浪
Bu ru xiao xiao sa sa li bian feng he lang
合：天涯一曲共悠扬
Tian ya yi qu gong you yang
王一博：穿万水 过千山路尽人茫茫
chuan wan shui guo qian shan lu jin ren mang mang
肖战：是与非 都过往醒来了 就当它梦一场
Shi yu fei dou guo wang xin lai le jiu dang ta mong yi chang
王一博：红尘中 毁誉得失如何去量
Hong chen zhong hui yu de shi ru he qu liang
合：萧萧血热刀锋凉
Xiao xiao xie ru dao feng liang
王一博：山高水远
Shan gao shui yuan
肖战：又闻琴响
You wen qin shang
合：陈情未绝 笑世事多无常
Chen qin wei jue xiao shi shi duo wu chang
王一博：煮一壶生死悲欢 祭少年郎 明月依旧何来怅惘
Zhu yi hu sheng si bei huan ji shao nian lang ming yue yi jiu he lai chang wang
肖战：不如坦坦荡荡 历遍风和浪
Bu ru tan tan dang dang li bian feng he lang
合：天涯一曲共悠扬
Tian ya yi qu gong you yang
王一博：煮一壶生死悲欢 祭少年郎 明月依旧何来怅惘
Zhu yi hu sheng si bei huan ji shao nian lang ming yue yi jiu he lai chang wang
肖战：不如坦坦荡荡 历遍风和浪
Bu ru tan tan dang dang li bian feng he lang
合：天涯一曲共悠扬 天涯一曲共悠扬
tian ya yi qu gong you yang tian ya yi qu gong you yang
じゃあ、がんばって練習しましょう〜！ 加油！
