遼朝の最盛期を築いた皇后 蕭燕燕の一代記「燕雲台 - The Legend of Empress -」
「燕雲台 The Legend of Empress」
（原題：燕云台 2020年 全48話）
＜ぽいんと＞
＃遼の時代
＃北方民族
＃女傑一代記
＃朝廷の権力争い
＃周辺国との戦い
＃ロマンス
＃オススメ度：☆☆☆☆☆
＜あらすじ＞
蒋胜男の小説『燕云台』が原作。
時代は10世紀なかば（日本は平安時代）。中国大陸では、北方遊牧民族の契丹族（チーダンズ）が現在の内モンゴルと東北地方を支配し、遼朝（リャオチャオ）を建国していた。南には西夏（シーシャ）と北宋（ベイソン）があり、遼朝は南下を伺っていた。
遼朝の宰相である萧思温（シャオスーウェン）には三人の娘がいた。皇族の耶律（イェリュー）氏へ嫁ぐ后族として、萧（シャオ）氏は筆頭后族であり、皇族の男たちは彼女たちを娶ろうと狙っていた。その一人、耶律喜隐（イェリューシーイン）は萧氏の娘なら誰でもいいとばかりに声をかけていたが、次女の乌骨里（ウーグーリ）は彼に恋をしてしまう。やがて、耶律喜隐とその父は謀反を起こすが未遂で捉えられる。共に捉えられた妹の萧乌骨里を助けるため、皇帝 耶律璟の弟 耶律罨撒葛（イェリューイェンサーグ）に言い寄られていた長女の萧胡辇（シャオフーニァン）は、妹の救出を条件に彼に嫁ぐことに。一方、三女の萧燕燕（シャオイェンイェン）は、大臣の息子で漢族である韩德让（ハンダーラン）と出会い、結婚の約束をする。しかし、先帝の息子で韩德让の友人でもある耶律贤（イェリューシィエン）も彼女を見初めていた。
一方朝廷では、皇帝の耶律璟（イェリュージン）が先帝を暗殺して皇位についていた。彼は非常に残忍で、常に侍衛や侍女を殺し酒漬けの暴君だった。皇帝の暴力を恐れて政治が滞り、社会は腐敗していた。
969年、耶律璟はついに、侍衛によって殺される。先帝の皇子 耶律贤（21歳）はすぐに朝廷を掌握して皇帝 景宗となり、萧燕燕（16歳）を娶る詔を出す。韩德让と引き裂かれた失意の萧燕燕は、やがて男勝りの勇猛果敢な性格で政治と軍事に関与していく…。
＜みどころ＞ 〜ネタバレ注意〜
原作を書いた小説家の蒋胜男は、代表作『芈月传』で知られています。これは、孙俪（スン・リー）が主演する「ミーユエ〜王朝を照らす月〜」でテレビドラマ化されました。名前に「男」の字が入っていますが、女性作家です（笑）続いて書かれた「燕云台」（イェンユンタイ）も、「ミーユエ」に負けないくらい、たくましい女性の一代記です。
ドラマの舞台は草原で、珍しく北方民族が主役です。
一般的に中国ドラマでは、
漢族＝文明が進歩、洗練、思慮深い
vs
北方遊牧民族＝文明が遅れている、素朴、野蛮
という描かれ方をしますが、これも同じかんじです。
主人公の萧燕燕（シャオイェンイェン）は契丹族（チーダンズ）。男勝りで粗野、言いたいことをすぐ口にして行動に移す、という直情型の性格です。他の契丹族の人々もどちらかというと直情型に描かれています。一方、遼朝の王朝に使える漢族は、思慮深く立ち回ります。
このドラマでは一貫して皇族の権力争いが描かれます。
遼朝の太祖（初代皇帝）には三人の息子がおり、それぞれの子孫が王位を得られる資格がありました。これが災いの種として残り、この３グループの親戚間で王位をめぐる争いがよく起こります。二人の姉は、グループそれぞれに嫁いだため、王位争いに関与することになり、３姉妹の関係がだんだんと複雑になっていきます。
また、統治方法についても大変ユニークでした。遼朝では、遊牧民族と漢族が存在するため、それぞれの民族の習慣に適した治世を行っていました。しかし、次第に漢制を朝廷に取り入れていきます。契丹族の伝統的な生活を支持する保守派の反対に遭いながらも、
耶律贤と萧燕燕はともに改革をすすめ、遼の最盛期を築きます。
主人公 萧燕燕を演じるのは、「王女未央 – BIOU -」で主役を演じた唐嫣（タン ヤン/ ティファニー・タン）、1983年生まれ、上海出身です。出産後初のドラマ出演です。あんまり粗野なかんじが似合いませんが、相変わらず可愛いですね！
相手役の韩德让を演じるのは、「海上牧雲記〜３つの予言と王朝の謎」で穆如寒江を好演していた窦骁（ドウ・シャオ/ショーン・ドウ）爽やかな笑顔が素敵です。 1988年生まれ、西安市出身です。10歳の時に家族でカナダに移住しています。カナダでは空手を習っていたそうです。俳優になりたくて2008年に中国に戻り、北京电影学院表演系で演技の勉強をしました。
もう一人の相手役は、皇帝景宗となる耶律贤を演じる经超（ジンチャオ）、1986年生まれの上海出身です。「如懿伝〜紫禁城に散る宿命の王妃〜」や「白華の姫〜失われた記憶と３つの愛〜」にも出演してましたよ！ 両ドラマとも愛が報われない役でしたが、今回はどうでしょう？
他にも豪華キャストが多数出演しています。
萧燕燕の父で宰相の萧思温を演じるのは、刘奕君（リュー・イージュン） 1970年生まれ西安市出身です。（意外と若い？！）「扶揺(フーヤオ)～伝説の皇后～」「剣王朝〜乱世に舞う雪〜」では、悪役だったのですが、今回はいいお父さん役なので、ホっとしています（笑）彼は演技派なので、他の人がアテレコでも、彼だけはいつも自声で放送されています。ちなみに、主演俳優を含め、他の方は全てアテレコです（爆）。
萧燕燕の上のお姉さん 萧胡辇には香港の女優 佘诗曼（ユーシーマン/カーメイン・シェー）。1975年生まれなので、撮影時は45歳なんですね、びっくり！ 「瓔珞（エイラク）〜紫禁城に燃ゆる逆襲の王妃〜」では、２番目の皇后役を好演しています。落ち着いた演技が印象的です。
その萧胡辇と結婚する耶律罨撒葛を演じるのは、1972年生まれ青島出身の谭凯（タン・カイ）です。「王女未央 – BIOU -」「マイ・ディア・フレンド〜恋するコンシェルジュ〜」にも出演しています。硬派な演技が光ります。
中国の皇后の一代記ドラマは、どれも大変見応えがありますね。日本では清朝の西太后が有名ですが、中国ドラマを見て、ほかにも女傑が多数いることがわかります。ちなみに、萧燕燕は「铁血皇后」と呼ばれていました（苦笑）めっちゃ強そう〜！
＜歴史上の事実＞ 〜ネタバレです〜
脚本は割と歴史に基づいて忠実に描かれています。
主人公の名前ですが、ドラマでは「燕燕」と呼ばれることが多いですが、これは幼名です。一般的には、「萧绰（シャオチュオ）」と表されます。耶律贤の死後は「萧太后（シャオタイホウ）」とよばれていました。
萧燕燕は十六歳で結婚、その当時は、父の萧思温が宰相として権力を握っていました。夫の皇帝 耶律贤（イェリューシィエン）は病弱だったため、政治と軍事を萧燕燕にまかせます。十七歳の時に父の萧思温が刺客に狙われて死亡、その後、皇帝の支持を受け一人で政治を仕切っていきます。
982年、皇帝が即位わずか13年で崩御、34歳の若さでした。息子の圣宗（シェンゾン） 耶律隆绪（イェリューロンシュー）が12歳で即位し、萧燕燕は29歳で皇太后（萧太后）となります。彼女は摂政として27年間政治と軍事の指揮をとり、周辺諸国との争いにも第一線で活躍するのです。
1004年には北宋との戦いが勃発、のちに澶淵の盟と呼ばれる講和が結ばれます。これにより、遼は120年間の平和が訪れるのです。
韩德让（ハンダーラン）は重臣として彼女を支え続けます。そして、耶律贤の死後、二人は再婚します。これはドラマの演出ではなく、史実なんです！ 萧燕燕が皇太后の地位を保持しながら再婚するというのは、なんてドラマチックなんでしょう！ この点は、漢族の儒教の考えが及ばない、草原のおおらかな気質からくるのでしょうか。
萧燕燕は五十七歳で病死、ほどなく韩德让も死去しますが、息子の圣宗は自ら国葬で彼を送り、萧燕燕の陵墓の側にお墓を立てます。韩德让は皇族 耶律の名前も送られています。遼の皇族の墓地のなかで、唯一、臣下である韩德让が葬られたお墓があるのです。ロマンチックですね！
